비즈니스 일본어회화 ~경우, 원인과결과 (~로 이어집니다), ~대로해주세요 표현 및 연습 문장 정리

안녕하세요, 갓생직장인입니다.

역시나 주말과 월요일 근로자의 날 휴무일은 제가 체감하는 거 보다 시간이 빠르게 지나가서 벌써 일요일,월요일까지 지나가고 한 주의 시작인 화요일 이 찾아왔습니다. 원래는 월요일이 한 주의 시작이지만, 이번주는 월요일이 근로자의날로 휴일이었고 다가오는 금요일은 또 어린이날이다보니 조금은 색다르면서 휴식이 많은 여유로운 한 주가 될 거 같습니다. 하지만, 이런 휴일이 많아도 평소와 같이 주중에도 열심히 운동과 공부를 하고 티스토리 블로그 포스팅도 열심히하려고 합니다.오늘 포스팅에서는 지난 한 주 동안 배운 일본어 비즈니스 대화 수업 내용과 휴일간 복습한 내용을 정리하여 공유드리려 합니다. 이전 비즈니스 일본어 회화 내용과는 다르게 조금은 어렵지 않고 쉽고 유용한 표현들을 정리하여 소개드리려 합니다. 이번 포스팅에서는 이전과는 다르게 표현, 표현 뜻, 설명과 예시 외에도 몇 가지 단어를 드리고 직접 문장을 만들면서 '표현연습'을 직접 해볼 수 있게 만들어 보았습니다. 표현과 뜻, 설명등을 보고나서 '표현 연습'칸에 주어진 단어를 가지고 직접 한 번 문장을 만들어 보시고 댓글로 달아주시면  맞는 표현을  알려드리는 방식으로 포스팅을 진행하려고 합니다!

출처:pixabay

1. '~ 의 경우' 표현을 말할 때 쓸 수 있는 유용한 표현

~(の)場合.m4a

0.07MB

표현:  ~(の)場合
표현뜻:  ~ (의) 경우
읽는법:  ~노 바아이.
표현설명: '場合'는 '경우'라는 뜻의 단어입니다. '~할 경우'라는 뜻으로 많이 쓰는 표현인데, '場合' 앞에 오는 품사에 따라 の가 붙을 수도 있고 안 붙을 수도 있습니다. 만약 '場合'앞에 명사형의 단어가 오면 の가 붙고, 동사가 올 경우 の 없이 동사 기본형에 '場合'를 씁니다. 비즈니스 회화에서 보통 '~할 경우' 뒤로는 '~입니다', '~합니다/하지 않습니다', '~해주세요' 등의 표현이 주로 옵니다.
표현예시: 就業時間以外の場合、メールを送付致しません。(읽는법: 쥬교우지칸이가이노바아이, 메르오소으후이다시마스. 뜻: 업무시간외의경우에는 메일 보내지 않습니다.)
                    단어: 就業(업무), 以外(이외) , メール(메일) , 送付 (송부)

就業時間以外の場合、メールを送付致しません。.m4a

0.12MB

표현연습:_______________________________________________________
                    단어: 雨(비) 中止する(중지하다), 뜻:비가내리는 경우 중지합니다.

2. '~로 이어집니다.'라는 뜻으로 유용한 표현

~につながります。.m4a

0.08MB

표현: ~につながります。
표현뜻: ~로 이어집니다.
읽는법: ~니 쯔나가리마스.
표현설명: '~につながります'는 약간 원인과 결과를 이야기할 때 쓸 수 있는 표현입니다. 이럴 경우 (원인)は(결과)につながります로 표현 할 수 있고, 원인과 결과 공간에는 명사형의 단어를 쓰면 쉽게 이야기 할 수 있는 표현입니다.
표현예시: 節約は利益につながります。(읽는법: 세쯔야크와리에키니쯔나가리마스. 뜻: 절약은 이익으로 이어집니다/연결됩니다.)
                  단어: 節約 (절약), 利益 (이익)

節約は利益につながります。.m4a

0.10MB

표현연습:_______________________________________________________
                  단어: 対応(대응),信用(신뢰/신용), 뜻:대응은 회사의 신뢰/신용으로 이어집니다.

3. '~ 대로 해주세요'라고 이야기 할 때 쓸 수 있는 유용한 표현

~とおりにしてください。.m4a

0.08MB

표현:  ~とおりにしてください。
표현뜻: ~ 대로 해주세요
읽는법:  ~토오리니시테쿠다사이
표현설명:  '~とおりにしてください'는 정중하게 무언가를 어떻게 해달라고 요청/의뢰를 할 때 쓸 수 있는 표현입니다. 직장내에서 업무 중에 아무래도 요청을 하거나 의뢰를 할 경우가 많은데 이러한 경우에 쓸 수 있는 적절하면서 유용한 표현입니다. 'とおり'는 ~대로라는 뜻의 단어이며, 'してください'는 해주세요라는 뜻의 표현으로 둘 표현 사이에 '~대로'라는 의미를 지닌 に를 더해서 ~대로 해주세요라는 뜻의 표현이 된다고 이해하시면 됩니다.
표현예시: 昨日言ったとおりにしてください。(읽는 법: 키노우잇따토오리니시테투다사이. 뜻: 어제 말한대로 해주세요)
                      단어: 昨日(어제), 言う(말하다)

昨日言ったとおりにしてください。.m4a

0.10MB

표현연습:_______________________________________________________
                    단어: マニュアル(매뉴얼), 内容(내용)。뜻: 매뉴얼 내용대로 해주세요.

이번주는 비즈니스 일본어 회화 표현 중 직장 내 업무중 쓸 수 있는 적절하면서도 유용하게 쓸 수 있는 표현들을 정리해보았습니다. '~의 경우', '~대로 해주세요', ~로 이어집니다' 세가지 표현은 실제 제가 회사에서 하루에 한 번이상은 말과 글로 표현하는 거 같은데 만약 일본어로 이러한 표현을 써야 할 때 오늘의 포스팅이 도움 되실거라 생각이듭니다. 내용 뿐 아니라 표현 연습에 있는 예시들을 통해 연습하시면서 본인만의 표현으로 만들어보시는 것을 추천드립니다. 혹시라도 내용중 궁금하신 부분 또는 추가적으로 어떤 점이 보완 되면 더 도움이 될지 말씀주시면 반영하여 포스팅 퀄리티를 높여나가도록 하겠습니다. 그리고 다음주에도 또 여러 유용한 비즈니스 일본어 회화 표현들을 정리하여 공유드릴 수 있도록 하겠습니다. 여기까지 갓생직장인의 직장 내에서 쓸 수 있는 유용한 일본어 비즈니스 회화 표현 '~의 경우', '~대로 해주세요', '~로 이어집니다' 정리 포스팅이었습니다.