안녕하세요 갓생직장인입니다.
어제 월요일 이후 찾아온 화요일 오전입니다. 월요일이 잘 마무리된 만큼 화요일 오늘 하루도 무난하게 지나가게 했으면 하는 하루입니다. 오늘 포스팅에서는 지난주 비즈니스 일본어회화 수업에서 배운 표현들을 정리하여 공유드리려 합니다. 특히나 오늘 포스팅에서는 비즈니스 일본어 회화 표현 중에서 만약~라면과 같은 가정법 표현, 정보/사실/의견 전달 시 쓸 수 있는 표현 그리고 '어떤 지시사항과 문의사항에 해두다/ 준비해두다'라고 말할 때 쓸 수 있는 표현들을 정리한 후 이번 포스팅으로 소개드리려 합니다.
1. '~이라면'와 같이 만약 또는 가정법 표현을 말할 때 쓸 수 있는 유용한 표현
표현: ~ 명사/형용사/동사 + なら。
표현뜻: ~ 라면.
읽는 법: ~나라
표현설명: '~ なら'는 '~라면'이라는 뜻의 가정법 표현입니다. 영어로는 'IF'와 같은 표현이라고 보시면 됩니다. '~ なら'는 명사/형용사가 바로 올 수 있으며, 동사의 경우 기본형/일반형이면 현재 또는 미래에 대한 가정, 동사가 과거형이라면, '~했다면' 또는 과거에 무엇을 했었더라면 뜻의 가정법으로 쓸 수 있습니다. 회사 업무에서 기준 또는 상황에 따라 의사결정이 달라지는데, 이러한 이야기를 할 때 쓸 수 있는 표현입니다.
표현예시: あしたなら、準備できます。(읽는 법: 아시타나라, 준비데키마스. 뜻: 내일이라면 준비가능합니다.)
내일:明日, 준비:準備
표현연습: _______________________ (나라면 메일을 보냈을 거야)
*나: 私, 메일:メール, 보내다: 送る
2. '~해두다'라고 말할 때 쓸 수 있는 유용한 표현
표현: ~ておく。
표현뜻: ~해두다, 해놓다
읽는 법: ~테오크
표현설명: '~ておく'는 어떤 지시 또는 일에 대해 미리 준비를 하고 해 둔다는 의미로 쓸 수 있는 표현입니다. 회사에서 업무 중에 지시 또는 요청등의 사항이 많은데 지시 또는 요청 사항에 대해 미리두해두었다 또는 준비해서 완료했다고 할 때 쓸 수 있습니다. 또한 오히려 손윗사람이 미리~ 해두어라로 이야기할 때도 쓸 수 있는 표현도 될 수 있습니다.
표현예시: 伝言を メモ しておきました。(읽는 법: 덴곤오메모시테오키마시타. 뜻: 전언/메시지를 메모해 두었습니다.)
전언/메시지: 伝言, 메모:メモ
표현연습: _________________________ (예약을 미리 해두었습니다.)
*예약:予約
3. '~라는 내용이라고 합니다'등 정보 전달할 때 쓸 수 있는 유용한 표현
표현: ~とのことです。
표현뜻: ~라고 합니다. ~라는 내용이라고 합니다.
읽는 법: ~토노코토데스
표현설명: '~とのことです'는 어떠한 정보와 사실을 접하고 다른 사람에게 해당 내용을 전달할 때 쓸 수 있는 표현입니다. 또한 어떠한 정보와 사실 외에도 사람의 의견등도 전달할 때 쓸 수 있는 표현입니다. 직장 내에서 업무 중에 아무래도 들은 정보와 사실 또는 의견과 생각 등을 전달해야 하는 경우가 종종 많은데 이 경우에 쓸 수 있는 적절하면서 유용한 표현입니다.
표현예시: 資料は1時間後に到着するとのことです。 읽는 법: 시료우와 1지 칸고니도우챠쿠스루토노코토데스. 뜻: 자료는 1시간 후에 도착한다고 합니다.)
*자료:資料, 도착:到着
표현연습:_____________________________(내일 회의에 대한 내용이라고 합니다.)
*회의:会議
이번주는 직장 내 업무 중 쓸 수 있는 적절하고 유용하게 쓸 수 있는 '~라면' 또는 '~이라면'의 가정법 표현 'なら'와 ~해두다와 같은 준비에 대한 표현인 '~ておく' 그리고 정보, 사실, 의견, 생각 등을 다른 사람들에게 전달할 때 쓸 수 있는 유용한 'とのことです'표현들을 정리해 보았습니다. 다음 주에도 여러 비즈니스 일본어 유용한 회화 표현들을 정리하여 공유드릴 수 있도록 하겠습니다. 혹시라도 내용 중 궁금하신 부분 또는 추가적으로 어떤 점이 보완되면 더 도움이 될지 말씀 주시면 반영하여 포스팅 퀄리티를 높여나가도록 하겠습니다. 여기까지 갓생직장인의 직장 내에서 쓸 수 있는 일본어 비즈니스 회화 요청 및 질문 표현 정리 포스팅이었습니다.
'일본어공부하기' 카테고리의 다른 글
비즈니스일본어 업체로부터 클레임 또는 항의 받았을 때 쓸 수 있는 유용한 표현 정리했어요 (43) | 2023.05.30 |
---|---|
상대방 확인, 질문/요청/안좋은 소식을 전할 때 쓸 수 있는 유용한 비즈니스 일본어회화 표현 정리해보았어요! (52) | 2023.05.25 |
비즈니스 일본어회화 업무중 쓸 수 있는 유용한 의지 및 노력, 금지, 질문 관련 표현 정리 (19) | 2023.05.09 |
비즈니스 일본어회화 ~경우, 원인과결과 (~로 이어집니다), ~대로해주세요 표현 및 연습 문장 정리 (21) | 2023.05.02 |
비즈니스 일본어 회화 ~인듯하다, ~하는 김에 말할 때 쓸 수 있는 유용한 표현 정리 (22) | 2023.04.24 |
댓글