안녕하세요, 갓생직장인입니다.
역시나 주말은 빠르게 지나가서 벌써 일요일까지 지나가고 또 다른 한 주의 시작인 월요일 이 찾아왔습니다. 금요일 저녁에는 지난 포스팅과 같이 넷플릭스 추천영화 헝거 Hunger를 보면서 휴식시간을 보냈고 토요일은 개인일정을 보내면서 틈틈이 일본어 공부와 독서를 하면서 조금은 생산적이면서 알찬 토요일을 보냈습니다. 오늘 포스팅에서는 지난 한 주 동안 배운 일본어 비즈니스 대화 수업 내용과 토요일 하루 시간을 내어 복습한 내용을 정리하여 공유드리려 합니다. 이전 비즈니스 일본어 회화 내용과는 다르게 조금은 어렵지 않고 쉽고 유용한 표현들을 정리하여 소개드리려 합니다.
1. '~ 하겠다'는 표현을 말할 때 쓸 수 있는 유용한 표현
표현: ~ 致します。
표현뜻: ~ 하겠습니다. ~해드리겠습니다.
읽는법: ~이타시마스.
표현설명: '~ 致します'는 'します'와 같은 '무엇을 하다'라는 뜻의 단어이지만, 본인을 낮춰서 상대방을 높이는 겸양어입니다.
따라서, 회사나 사회에서 본인보다 손윗사람들에게 무엇을 하겠다라고 이야기할 때에는 'します' 보다는 '~ 致します'를 사용하는 것이 적절합니다.
'~ 致します' 앞에는 명사 또는 동사형의 단어가 오게 됩니다.
'~ 致します'는 단독으로도 쓸 수 있는데 이 때는 '앞에서 화자들이 이야기 했던 행동을 자신이 하겠다'라는 뜻의 표현으로 쓸 수 있습니다.
표현예시: メールを送付致します。(읽는법: 메르오소으후이다시마스. 뜻: 메일을 송부드리겠습니다.)
2. 정중하게 물을 때 쓸 수 있는 유용한 표현
표현: ~ばよろしいでしょうか。
표현뜻: ~하면 될까요? ~하면 되겠습니까?
읽는법: ~바요로시이데쇼우카
표현설명: '~ばよろしいでしょうか'는 손윗사람 등에게 정중하게 ~~해도 괜찮냐고 물을 때 쓸 수 있는 유용한 표현 입니다. '~ば'는 '~해도' 또는 '~하면'이라는 뜻의 일본어 가정법 표현이며,
'よろしいでしょうか'는 괜찮아'라는 뜻의 'いいですか'보다는 좀 더 정중하게 물을 때 쓸 수 있는 표현으로 두가지 표현을 합하면 정중하게 물을 때 쓸 수 있는 유용한 표현이 됩니다.
표현예시: どのようにすればよろしいでしょうか。(읽는법: 도노요우니스레바요로시이데소유카. 뜻: 어떻게 하면 될까요? / 어떻게 하면 되겠습니까?)
3. 무언가를 요청할 때 쓸 수 있는 유용한 표현
표현: ~ていただけますか。
표현뜻: ~ 해주시겠습니까?
읽는법: ~테이타다케마스카?
표현설명: '~ていただけますか'는 정중하게 무언가를 해달라고 요청/의뢰를 할 때 쓸 수 있는 표현입니다.
직장내에서 업무 중에 아무래도 요청을 하거나 의뢰를 할 경우가 많은데 이러한 경우에 쓸 수 있는 적절하면서 유용한 표현입니다.
표현예시: この資料を確認していただけますか。(읽는 법: 코노시료우오카크닌시테이타다케마스카. 뜻: 이 자료를 확인해 주시겠습니까?)
이번주는 직장내 업무중 쓸 수 있는 적절하고 유용하게 대답하고 정중하게 묻고 무언가를 요청할 때 쓸 수 있는 유용한 표현들을 정리해보았습니다. 다음주에도 여러 표현들을 정리하여 공유드릴 수 있도록 하겠습니다. 혹시라도 내용중 궁금하신 부분 또는 추가적으로 어떤 점이 보완 되면 더 도움이 될지 말씀주시면 반영하여 포스팅 퀄리티를 높여나가도록 하겠습니다. 여기까지 갓생직장인의 직장 내에서 쓸 수있는 일본어 비즈니스 회화 요청 및 질문 표현 정리 포스팅이었습니다.
'일본어공부하기' 카테고리의 다른 글
| 비즈니스 일본어회화 ~경우, 원인과결과 (~로 이어집니다), ~대로해주세요 표현 및 연습 문장 정리 (21) | 2023.05.02 |
|---|---|
| 비즈니스 일본어 회화 ~인듯하다, ~하는 김에 말할 때 쓸 수 있는 유용한 표현 정리 (22) | 2023.04.24 |
| 비즈니스 일본어 회화 사과 및 반성 표현 정리 (17) | 2023.04.10 |
| 이번주 공부한 일본어 비지니스 회화 주장 추측 의도표현정리했어요! (16) | 2023.04.01 |
| 비지니스 일본어 회화에서 업무 중 정중하게 요청 및 사전 준비 요청할 때 쓸 수 있는 표현 정리해보았어요! (13) | 2023.03.21 |
댓글