안녕하세요! 갓생 직장인입니다.
이번주는 월 &수 주 2회만 하는 주라서 이번주 일본어 공부 하고 배운 표현 포스를 열심히 했어요!
저번주는 회사 업무에서 쓰는 표현들을 배웠고 이번주도 저번주에 이어서 계속해서
회사업무에서 많이 쓴느 표현들을 배우고 했어요!
이번 포스팅에서도 몇 개 정리해서 포스팅해 보려 해요!
<비지니스 일본어 관련 표현 II>
1. 일본어: いろいろよく考えた末に決定です。
읽는 법: 이로이로 요크 칸가에타 스에니 켓테이데스.
뜻: '여러 생각/고민 끝에 내린 결정입니다.'라는 뜻
-> '考えた'는 생각했다라는 뜻이고 과거형인데
'末に' 는 ~끝에 라는 뜻이고 '어떤 경과를 겪은후에 결국은' 이라는 의미의 표현과 합쳐져서 '생각한 끝에'라는 뜻으로 보면 될 거 같아요!
'決定'는 결정이라는 뜻이라서, 합쳐 보면 생각 끝에 내린 결정이라고 보면 될 거 같아요! 회사에서 제법 많이 쓸 수 있는 표현으로 보여요!
2. 일본어: ぜひ、部長のご意見を聞かせていただきたいと思います。
읽는 법: 제히, 부쵸노 고이켄오 키카세테이타다키타이토 오모이마스.
뜻: '꼭/제발, 부장님의 의견을 물어보고 싶다.'
-> '聞かせていただきたい'는 자신이 '~하도록' 상대방이 허용하거나 허락해주길 바란다라는 바람을 표현할때 쓰는 표현이고 '물어보고 싶다'라는 뜻이에요!
3. 일본어: 席を外しております。
읽는 법: 세키오 하즈시테오리마스
뜻: '자리에 없습니다. 자리 비웠습니다.'
-> 아무래도 전화를 받거나 누가 잠시 방문했을 때 팀원분이 안계실때 쓸 쑤 있는 표현인데, 아무래도 회사에서 보고 하거나 이야기 할때 목적이야기를 하다보니 이런 표현을 많이 쓰고 해요!
이렇게 3개 도움이 될 만한 표현들 공유드리며, 혹시라도 업무나 해외 출장 등 갑자기 일본어를 쓰셔야 될 때 도움이 되실까 공유드립니다.
너무 많은 표현보다는 몇 가지만 공유드리고 할게요!
여기까지 갓생 직장인의 비지니스 일본어 표현 posting이었습니다!
#비지니스일본어#화상일본어#일본어표현#갓생직장인#직장인일본어#일본어공부#소개하기#직장인외국어공부#퇴근후시간알차게쓰기
'일본어공부하기' 카테고리의 다른 글
비지니스일본어 상사분께 정보전달표현 배우기 (4) | 2022.12.19 |
---|---|
회사 업무중 상사분을 부르거나 상사분에게 사용할 만한 비지니스 일본어 표현 공부 했어요! (8) | 2022.12.11 |
이번주는 회사 업무중 사용할 만한 비지니스 일본어 공부를 열심히 했어요! (2) | 2022.11.18 |
이번주도 열심히 비지니스 일본어 공부를 열심히 했어요! (12) | 2022.11.11 |
11월부터 화상으로 비지니스 일본어 공부를 시작했어요! (8) | 2022.11.03 |
댓글