회사 업무중 상사분을 부르거나 상사분에게 사용할 만한 비지니스 일본어 표현 공부 했어요!

안녕하세요! 갓생 직장인입니다.

11월에는 비지니스 상황에서
첫 인사와 자기소개 시 명함을 주면서 간단한 표현을 배웠는데요!
12월부터는 좀 더 업무 시에 사용하는 표현을 배우고 있어요!

아무래도 상사분들과 일을 하는 경우가 많다보니
상사분에게 쓰는 표현들을 배우게 되었는데요!

이번 포스팅에서 몇 개 정리해서 포스팅해 보려 해요!

<상사분과 업무 시 사용하는 비지니스 일본어 관련 표현>

기획서.m4a

0.11MB

1. 일본어: 企画書ができあがりましたので、もつてまいりました。

읽는 법: 키카크쇼가데키아가리마시타노데, 못떼마이리마시타
뜻: '기획서가 다 완성되어 가지고 왔습니다.'라는 뜻
-> '企画書'는 기획서 라는 뜻이고,'できあがる'는 완성되다, 'ので'는 '~므로, 때문에' 라는 뜻이에요
'まいります'는 '왔습니다'의 겸양어에요
다합치면, 기획서를 다 작성해서 /완성해서 가지고 왔어요!라느뜻이 됩니다!

설명.m4a

0.13MB

2. 일본어: 初心者もすぐわかるように、親切に説明致します。
읽는 법: 쇼신샤모스그와카르요우니. 신세쯔니세쯔메이이타시마스.
뜻: '초보자/잘모르는사람도, 바로 이해할수 있도록 친절히 설명했습니다'
-> '初心者'는 '초보자/잘모르는 사람'이라는 뜻이고
'すぐ'는 '바로/곧', 'わかる'는 '이해하다', 'ように'는 '~하기위해' 라는 뜻이에요.
'親切に'는 '친절히'라는 뜻이지만, 문맥상 자세히가 더 어울려 보이고요
'説明' 는 '설명'이라는 뜻, 그리고 '致します'는 '하겠습니다'라는 겸양어로
다 합치면 모르는 사람도 바로 알수 있도록 자세히 설명하였습니다라는 표현이 되요!

하이.m4a

0.09MB

3. 일본어: はい、そういたします。
읽는 법: 하이, 소우이타시마스.
뜻: '네, 그렇게 하겠습니다.'
-> 아무래도 한국에서도 많이 쓸 표현일거 같은데요, 상사분의 지시와 코멘트를 듣고
그렇게 하겠습니다!등 지시/명령에 대해 대답할 때 쓰는 표현이라고 보면 될거 같아요!

이렇게 3개 도움이 될 만한 표현들 공유드리며, 혹시라도 업무 등 갑자기 일본어를 쓰셔야 될 때 도움이 되실까 공유드립니다.

너무 많은 표현보다는 몇 가지만 공유드리고 할게요!
여기까지 갓생 직장인의 비지니스 일본어 표현 posting이었습니다!

#비지니스일본어#화상일본어#일본어표현#직장인일본어#일본어공부#상사표현#일본어업무표현#직장인외국어공부#갓생직장인#퇴근후시간알차게쓰기