비즈니스 일본어회화 보고시 정리해서 이야기하고 관해서 이야기할 때 유용하게 쓸 수 있는 표현들 소개 드려요

안녕하세요, 갓생직장인입니다. 역시나 주말은 빠르게 지나가서 벌써 일요일까지 지나가고 또 다른 한 주의 시작인 월요일 이 찾아왔습니다. 지난 일본어 관련 포스팅에서는 요청과 의뢰시 감사인사 하는 방법 등에 다루었습니다. 오늘 포스팅에서는 업무중에 의견을 전달 하거나 보고를 할 때 어떠한 건에 대해 본인의 의견을 정리해서 이야기를 논리정연하게 말하는 것이 매우 중요합니다. 이렇게 말할 때는 특히나 적절한 표현을 사용하면서 이야기 하는 것이 중요합니다. 따라서 오늘 포스팅에서는 지난 한 주 동안 배운 일본어 비즈니스 대화 수업에서 배운 보고시 쓸 수 있는 유용한 표현들을 정리하여 소개드리려 합니다.

출처: pixabay

1. '간단히 정리하자면'라고 말할 때 쓸 수 있는 유용한 표현

手短にまとめますと.m4a

0.08MB

표현: 手短にまとめますと
표현뜻:  간단히 정리하자면
읽는법:  ~테미지카니마토메마스토
표현설명: '手短にまとめますと'는 '간단함, 간략함'의 뜻을 가진 '手短'라는 단어와 '한데 모으다, 한꺼번에 모아서 정리하다'라는 뜻의 'まとめる'가 합쳐져서 간단하게 모아서 또는 간단하게 정리해서라는 뜻의 표현이 됩니다. 이표현은 본인의 의견과 생각을 정리해서 이야기 할 때 쓸 수 있는 표현입니다. 회사에서는 업무 중 유관부서와의 의사소통, 회의 중 의견 표시 그리고 보고 시 간략하게 본인의 생각과 의견을 전달하는 것이 매우 중요한데 이렇게 정리해서 이야기 할 때, 쓰기 매우 유용하고 적절한 표현입니다.
표현예시: 手短にまとめますと, 出張しなければならないです。(읽는법: 테미지카니마토메마스토,슛쵸시나케레바나라나이데스. 뜻: 간단히 정리하자면, 출장을 가지 않으면 안됩니다/ 출장을 가야합니다. )

手短にまとめますと, 出張しなければならないです.m4a

0.11MB

2. '~에 대해서는'라고 말할 때 쓸 수 있는 유용한 표현

につきましては.m4a

0.08MB

표현: ~につきましては
표현뜻: ~에 대해서는
읽는법: ~니쯔키마시테와
표현설명: '~につきましては'는 어떠한 사항에 대해 이야기 할 때 쓸 수 있는 유용한 표현 입니다. '~に' 앞에는 보통 명사가 오며, 'につきましては' 뒤에는 그 명사에 대한 행동에 대한 동사형이 나오게 됩니다.
표현예시: この件につきましては私がフォローします。(읽는법: 코노켄니즈키마시테와와타시가포로시마스. 뜻: 이 건에 대해서는 제가 돕겠습니다 / 제가 팔로우하겠습니다.)

この件につきましては私がフォローします.m4a

0.11MB

3. '~는 ~가 부담합니다'라고 말할 때 쓸 수 있는 유용한 표현

は~がもちます.m4a

0.08MB

표현: ~は~がもちます。
표현뜻: ~는~가 부담합니다
읽는법:  ~와~가 모치마스
표현설명:  '~は~がもちます'는 어떠한 비용에 대해 누가 비용을 지불하거나 부담하는 지에 대해 이야기 할 때 쓸 수 있는 표현입니다. 의사결정을 내리거나 기준을 정할 때 누가 부담하는 지 말할 때 쓸 수 있는 표현입니다. 협상 또는 구매관련 업무에서 이러한 표현을 쓰기 적절할 수 있습니다.
표현예시: 宿銭は会社がもちます。(읽는 법: 야도센와카이샤가모치마스. 뜻: 숙박비는 회사가 부담합니다.)

宿銭は会社がもちます.m4a

0.09MB

이번주는 직장내 업무 중 쓸 수 있는 보고 또는 의견과 생각을 정리하거나 의사결정을 내릴때 적절하고 유용하게 사용할 수 있는 비즈니스 일본어 표현들을 정리해보았습니다. 다음주에도 여러 표현들을 정리하여 공유드릴 수 있도록 하겠습니다. 혹시라도 내용중 궁금하신 부분 또는 추가적으로 어떤 점이 보완 되면 더 도움이 될지 말씀주시면 반영하여 포스팅 퀄리티를 높여나가도록 하겠습니다. 여기까지 갓생직장인의 직장 내에서 쓸 수있는 비즈니스 일본어회화 보고시 유용하게 쓸 수 있는 표현 정보, 소개 및 후기 공유포스팅이었습니다.